Пожалуй, ради этих моментов стоит жить.

Вильгемина крепко держала за руку отца, пока они стояли в очереди к международному порталу. Он должен был перенести их в Америку. Международный конгресс зельеварения - определенно то, чего стоит ждать от этого мира. Новые свежие идеи, яркие впечатления, объем знаний, возможность поглазеть на волшебников и ведьм других стран. Пусть она сама еще немного маленькая, чтобы отправиться на подобное мероприятие в одиночку, возможность вообще туда попасть перевешивает многие неудобства: и использование портала, и проход по маггловской стороне от точки до точки, и регистрацию волшебной палочки, и еще много-много-много разных досадных мелочей, которые не то, чтобы сложны, но утомительны и занимают много времени.

Спустя минут семь или даже десять, когда перед глазами перестали плыть черные точки, а внутренности все-таки определились, что им надо вниз, а не через рот, Вильгемина, прижимая ладоши к покрасневшим щекам, стояла подле отца в еще одной очереди. Это был местный филиал Министерства Магии в Америке... девочка забыла, как он зовется точно, хотя перед этим прилежно учила. Несложно забыть о многом, когда тебя тащат магией в водовороте через пол-мира порталом. Международном порталом! Это куда как отвратительнее. Хорошо, что эта очередь двигается куда как более медленно, и девочке есть время, чтобы прийти в себя и принять соответствующий вид. К тому же, она не одна: рядом самый лучший на свете папулечка, который то и дело незаметными движениями палочки приводил Вильгемину в чувство. Только благодаря ему Гампы подошли к регистрационной стойке уже полностью собранные. Предъявить палочку, предъявить документы личности, ответить про цель визита, показать билеты на конгресс, пройти досмотр личных вещей, выслушать дежурные приветствия...

...наконец-то выйти на свежий воздух. Вильгемина показательно глубоко вздохнула и даже развела руки широко, показывая:

- Это так утомительно, отец! Почему бы не сократить подобное раза в три? "Здрасти - проходите -до свидания!"
- Это необходимо, девочка моя, для нашей безопасности, твоей в том числе.
- У-у-у... - Вильгемина показательно надула губки. Она не желала понимать такие "прописные"истины. Наверняка необходимые процедуры можно как-то сократить не в ущерб общей работе. Правда, она пока не придумала как.

Конгресс собирал волшебников и ведьм со всего земного шара, как с магической, так и с маггловской стороны. Разумеется, организаторы предоставили некоторую жил.площадь гражданам, но наплыв был слишком велик, и всем точно бы не хватило бы место. Поэтому Джозеф еще в Англии решил на время поездки на другой континент жить на маггловской стороне, в обычной гостинице, ведь магические хостелы (почуяв наживу) немедленно взвинтили свои цены до небес. Конечно, сама гостиница была в списке документов, что носил с собой старший Гамп, и, как оказалось потом, большинство постояльцев в ней все-таки были магами. В любом случае, Вильгемина и Джозеф получили свой крошечный двухместный номер, сгрузили туда свои немногочисленные вещи, заперли двери не только на обычные замки и отправились гулять. Сначала по маггловской стороне, походили по улицам, поглазели на архитектуру, папулечка даже купил маггловскую жвачку. Она не меняла вкус во рту, не прожигала язык, не надувалась в большие нелопающиеся пузыри, но девочка все равно была довольна. Потом они перекусили в небольшом кафе, поглазели Капитолий, Джозеф вполголоса рассказывал про местные забавные обычаи магглов. Они гуляли до глубокого вечера, пока усталые, но довольные, не вернулись в свой номер. Лечь следовало пораньше, потому что завтра должно было бы состояться торжественное открытие, приветственные речи, легкий банкет, расшаркивания, знакомства... Вильгемина еще долго не могла уснуть.

На утро проснулись поздно - сказывалась все-таки разница часовых поясов. Не торопясь, но и не запаздывая, собрались, плотно и основательно позавтракали, и вот, они вдвоем стоят (снова!) в очереди на вход. На этот раз все было чинно, быстро и расторопно, билеты проверены, они вступают внутрь. О, как же там было красиво! И как многолюдно, даже сейчас уже многолюдно, а ведь торжественное открытие еще только через два часа!

- Вильгемина, не отставай, милая. - и девочка отвлекается от созерцания, привычно сосредотачиваясь на более насущной проблеме. На этот раз прозаичной: не потеряться. А ведь так много волшебников разных народов, разнообразные языки, певучая речь незнакомых оборотов, статные мальчики, ослепительной красоты девочки, местный аврорат, стоящий у каждого угла... даже обычно уродливые домовые эльфы сейчас выглядят намного красивее.